제 두번째 한국말의 시 / My Second Korean Peom

무지개에서 게와 개는 무지 속상해.

 

(At the rainbow the crab and the dog feel very sad.)

 

왜 그시를 썼서요? 그 낱말이 재미있기 때문애:

(Why did I write this poem?  Because these words and sounds are interesting:)

 

무지개 (mujike) = rainbow

게 (ke) = crab

개 (ke) = dog

무지 (muji) = very

속상하다 (soksang) = feel sad

 

- 2006.3.30