제 첫번째 한국말 의 시 / My First Korean Poem

한국말 이 어렵지만, 제가 한국말 의 시 를 썼서요.

(Korean is difficult, but I wrote a poem in Korean.)

 

봄밤 에 방 에서 빵 반 을 받았서.

 

One night in Spring, I received half the bread in the room.

 

 

왜 그 시 를 썼서요? 그 낱말 이 아주 어렵 기 때문에: 봄, 밤, 방, 빵, 반, 받다.

 

(Why did I write this poem? Because the sound of these Korean words are difficult:

Spring - Bom

Night - Bam

Room - Bang

Bread - Bbang

Half - Ban

To Receive - Badda)

 

- 2006.03.06