땅고 · Tango/생각 · Thoughts 21

땅고(탱고)쁘락띠까후기 - Man vs Woman Part II / 남자 대 여자 Part II

In the Monday night practica, I like asking people about the problems they have while learning Tango. 월요일 쁘락띠까에서 나는 사람들이 땅고를 배우면서 겪게 되는 문제점에 대해서 물어보곤 했다. Last Monday I got this answer from a lady. 지난 월요일에는 한 여성분으로부터 이런 대답을 들었다. "It is very hard for me to trust the men." "..

땅고쁘락띠까후기 - Who Should I Listen to? (누구의 말을 들어야 할까?)

A couple more stories from the Monday O Nada practica: 월요일 오나다 쁘락띠까에 대한 몇가지 이야기가 더 있다. I danced with a woman for a couple songs. She hasn't been dancing for too long, but she is eager to learn. 한 여자분과 몇곡의 춤을 추었다. 그녀는 춤을 춘지 그리 오래 되지 않았지만 열성적으로 배우고 있는 중이었다. She ask..

땅고(탱고)쁘락띠까후기 - Man vs Woman / 남자 대 여자

We have been running the Monday practica at O Nada for a few weeks now. 우리는 요즘 월요일마다 오나다에서 쁘락띠까를 열고 있다. In the practica sometimes women ask me to dance. 쁘락띠까에서 가끔 여자분들이 나에게 춤을 청하곤 한다. Often the way they ask is this: they put up their index finger and say, "Can you dance one song with me?" 그들은 자..

Tango Music in Japan / 일본의 땅고(탱고) 음악

I have been curious about the Tango music scene in Japan for quite a while. Finally this past weekend I got the chance to go to Tokyo to see 2 orchestras play. The occasion was the 2009 Asian Tango Championship in Tokyo. For the final gala event, they invited 2 tango orchestras to perform. The first one was the Orquesta Tango Waseda, which is the tango orchestra of Waseda University. If I remem..